Hvordan går det på jorden?

Hvordan går det? Hvordan går det på jorden?
- bra, bra, det går bra.
De små hundene, trives de?
- å min Gud, ja tusen takk.
Og skyene?
- de flyter.
Og vulkanene?
- de putrer.
Og elvene?
- de renner.
Og tiden?
- den går.
Og sjelen din?
- den er syk.
Våren var for grønn, den har spist for mye salat.

Barnevers, fritt men ganske direkte oversatt etter Jean Tardieu, Monsieur, Monsieur.